Face à l’inflation, la banque centrale nippone avait conservé des taux bas alors que ses homologues dans le monde les remontaient. Maintenant qu’ils baissent partout, son gouverneur a annoncé porter à 0,5 % son taux directeur, sa quatrième hausse depuis mars 2004. C’est la fin programmée d’une exception, constate Philippe Escande, éditorialiste économique au « Monde ».